随着互联网的迅速发展，网络流行语的传播逐渐冲破虚拟现实的范围而扩展到普罗大众和传统媒体。近十年来，网络流行语在不断变化，但是其发展演变过程呈现出鲜明的特征。

 

 

2017年上半年流行语详解请看：2017十大网络流行语，你尽管看，要是不笑算我输

 

 

从网络流行语的产生机制来看，经历了从 “拟声、拟像、缩写”到 “隐喻”由简入繁的过程。

 

早期的网络流行语为了简化和方便线上交流，出现很多采用拟声的方式编译出来的网络语言，例如：“偶”表示“我”，“7456”表示“气死我了”等。还有一些拟像的象形语言符号，例如：＾＿＾表示高兴，＾o＾表示惊讶，“ORZ”则由英文字母组合成形似人体下跪的图像，表示“佩服”、“被你打败了”。

 

注：图片截取自网络

 

缩写分汉语首字母缩写和英文首字母缩写，如PPMM代表“漂漂美眉”，F2F代表“面对面”（face to face )等，这类网络流行语因可以简化文字、加快输入速度而大受欢迎。

 

随后网络中的社会矛盾日益凸显，部分网民采取隐喻手法予以影射或暗讽，表达态度，迅速风靡网络成为热门流行语。如：俯卧撑、叉腰肌、70码、躲猫猫、我爸是李刚等。

 

从网络流行语传播范围来看，从小众、网络虚拟空间、民间话语体系走向大众、现实生活、官方话语体系。

 

早期的网络流行语仅仅依靠简单的论坛、聊天室、贴吧等网络社交平台传播，其传播内容和传播范围均在一定程度上受到平台的制约。这一时期的流行语，往往陷入相对封闭的圈子文化和群落文化，自娱自乐、自说自话成分居多，以网民的自发传播为主。

 

随着网民在人数和活跃度上的不断提升，微博、微信等自媒体的广泛普及，网络流行语借助网络媒体甚至传统媒体的传播，逐渐走入普通大众的生活，甚至走进官方话语体系。

 

2010年11月，“给力”一词进入人民日报新闻标题《江苏给力“文化强省”》。 “女汉子”、“点赞”、“坑爹”等网络用语也得到了越来越频繁的使用。由此可见，网络流行语的传播范围从封闭走向开放，传播效力越来越强，影响范围也是越来越广。

 

注：图片来自网络

 

 

网络流行语的来源越来越多元，跨越地域、圈层、阶层，既有社交硬需求，也有创意软文化。

 

来源一：社交语境需要

初期的网络流行语主要来自网民自创，其目的多是为了网络交际的需要。如：886、潜水、楼主、沙发等。这些网络流行语拥有较强的生命力，至今仍在沿用。近年来，贴吧、豆瓣、微博、微信等社交媒体也产生了诸多新的网络语言，如“喜大普奔”、“你懂的”、“泪目”、“你行你上”等。

 

来源二：新闻热点衍生

随着信息技术的不断发展，受众的话语权得到提升，网民的主体意识大大增强，原本就存在的民间批判意识借助微传播被迅速激发出来，并呈燎原之势。

 

网民从热点新闻事件中巧妙地提取出了更具传播力的网络流行语,如“做人不要太CNN”、“躲猫猫”、“我爸是李刚”等。通过这些带有隐喻含义的网络流行语，网络舆情往往得以迅速发酵，官方话语体系和民间话语体系也因此出现相互作用的效果。

 

来源三：流行文化提取

早期流行的痞子体:“如果我有...我要...我有...吗？没有!所以... ”就源于风靡一时的网络小说《第一次亲密接触》；“翠花，上酸菜！”来自一部同名的话剧；“做人要厚道”来源于电影《手机》里的一句台词；“也是醉了”出自很多人热衷的一款游戏DOTA；“重要的事情说三遍”出自动漫《潜行吧，奈亚子》等。流行文化凭借自己的强大影响力往往能够制造出众多金句，为人们所广泛使用。

 

来源四：特色方言爆红

来源于方言的网络流行语并不多，主要从2015年开始出现。“然而并没有什么卵用（然并卵）”表示“毫无意义，没什么用”，出自粤语“真系无卵用”、“关你卵事咩”、“一卵嘴”等；“扎心了，老铁”源自东北方言。

 

2016年10月11日，广西南宁一小哥失恋后录视频：“‘蓝瘦，香菇’，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话？”随后，“蓝瘦香菇”四个字刷屏网络。

 

注：图片来自网络

 

 

通过清博舆情监测系统（免费、每两周迭代的舆情系统、近30000用户的选择，yuqing.gsdata.cn）监测“蓝瘦香菇”，截至13日下午16时，不足3天的时间，“蓝瘦香菇”的信息总量达到207310条，其中微博数据有196845条，微信数据有8334篇，网页数据有1638条。

 

 

 

注：来自清博舆情系统（yuqing.gsdata.cn） 

从媒体分布图来看，“蓝瘦香菇”热词的主要发布平台是微博，占比高达94.95%。信息源以短视频的方式爆红，表情包随之出现，一夜爆红都不足以形容“蓝瘦香菇”的爆发态势。

注：来自清博舆情系统（yuqing.gsdata.cn） 

 

方言具有很强的地方特色，较少发展成为公众所普遍使用的网络流行语。一般来说，由方言爆红的网络流行语往往具有不明所以或生动形象接地气等戏剧效果。

 

来源五：明星名人言论

 “内心几乎是崩溃的”来源于2015年国内一名漫画作者在接受媒体采访时说的一句“我的内心几乎是崩溃的”，随后被网友们争相使用。“明明可以靠脸吃饭，却偏要靠才华”起源于一张贾玲昔日的清秀照片被网友翻出来后，贾玲在微博上回应道：“我深情地演绎了：明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华。”

 

一方面部分名人具有超越平均水平的文化积淀或创意思维，其言论容易给人惊喜、让人拍手称快；另一方面，明星对流量和注意力的聚能可以轻易使部分言语快速风靡网络。

 

网络流行语的最后的归属，被时间遗忘或是被主流文化收编。

 

大部分网络流行语经过短暂的流行之后趋于沉寂，逐渐被人遗忘。要想得到较长时间的群体记忆，网络流行语需要受到绝对主流话语体系的认可和吸纳，成为语言和文化传承的组成部分之一。伴随网络空间治理的不断深化，低俗和粗暴的网络流行语必将遭到大众的抛弃，越来越多反映主流价值观的积极健康向上的网络流行语将会出现并获得广泛传播。

 

注：图片来自网络

 

清博舆情系统地址：yuqing.gsdata.cn